Hotel & Restaurant Itzumer Pass
standard-title Imprint


Information according to § 5 TMG:

Hotel & Restaurant Itzumer Pass

Owner: Fritz Bruns
Itzumer Hauptstrasse 15
31141 Hildesheim



Phone: 0 50 64 – 93 96 – 0
Fax: 0 50 64 – 93 96 – 23

Accounting and Administration Phone: (05064) 9396-24 Email:

Tax Number: 3010604434 Identification Number: DE115908983

IBAN: DE27 2595 0130 0000 4110 00 BIC: NOLADE21HIK



Liability for content

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages according to § 7 para. 1 TMG (German Telemedia Act) and general laws. However, according to §§ 8 to 10 TMG, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a concrete infringement. Upon becoming aware of such infringements, we will remove these contents immediately.

Liability for links

Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, a permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law. Upon becoming aware of any legal infringements, we will remove such links immediately.


The contents and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law. The reproduction, editing, distribution, and any kind of use outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this page was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. Upon becoming aware of any infringements, we will remove such content immediately.

Data Protection Declaration (GDPR new version valid from 25.05.2018)

The protection and security of personal data is of high priority to us. Therefore, we strictly adhere to the rules of the German Federal Data Protection Act (BDSG). Below, you will be informed about the type of data collected and the purpose for which it is collected:

1. Data transmission/data logging
When visiting this page, the web server automatically logs log files that cannot be assigned to a specific person. This data includes, for example, the browser type and version, the operating system used, the referrer URL (the previously visited page), the IP address of the requesting computer, the access date and time of the server request, and the file request of the client (file name and URL). This data is collected for the purpose of statistical analysis only. It will not be disclosed to third parties, whether for commercial or non-commercial purposes.

2. Use of personal data
Personal data is only collected or processed if you provide this information voluntarily, for example, within the scope of an inquiry. Unless there are any necessary reasons related to a business transaction, you may at any time revoke the previously granted permission to store your personal data with immediate effect in writing (e.g., by email or fax). Your data will not be disclosed to third parties unless disclosure is required by law.

3. Information, modification, and deletion of your data
In accordance with applicable law, you can inquire in writing at any time whether and which personal data about you is stored by us. You will receive corresponding notification immediately.

4. Security of your data
The personal data you provide to us will be secured by taking all technical and organizational security measures so that it is inaccessible to unauthorized third parties. When sending very sensitive data or information, it is recommended to use the postal service, as complete data security cannot be guaranteed by email.

5. Note on Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies,” which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators, and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

6. Cookies
On some of our pages, we use so-called “session cookies” to make it easier for you to use our websites. These are small text files that are only stored on your hard drive for the duration of your visit to our website and depending on the setting of your browser program are deleted when you exit the browser. These cookies do not retrieve any information stored on your hard drive about you and do not adversely affect your PC or files. Most browsers are set to automatically accept cookies. However, you can disable the storage of cookies or set your browser to notify you when cookies are sent.

7. Changes to these data protection provisions
We will update these guidelines for the protection of your personal data from time to time. You should periodically review these guidelines to stay informed about how we protect your data and improve the content of our website. If we make material changes to the collection, use, and/or disclosure of the personal data you have provided to us, we will inform you by means of a clear and visible notice on the website. By using the website, you agree to the terms of these guidelines for the protection of personal data.

If you have any questions about these data protection provisions, please contact us through our contact page.

Source: /2018